Politique de confidentialité de Samsung Smart Call

DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR : 26 mai 2021
En quoi consiste cette politique ?

Hiya, Inc. («Hiya » ou « Nous ») respecte votre vie privée. Dans cette Politique de confidentialité (« Politique »), on explique comment on collecte, utilise et partage les infos qu'on obtient sur les utilisateurs en lien avec l'intégration de Hiya votre Samsung Co., Ltd. («Samsung ») et au service correspondant (notre « Service »). Nous expliquons qui nousSamsung, pourquoi, sur quelle base légale et comment nous traitons les données personnelles et, si vous êtes la personne concernée par l'une des données personnelles en question, quels sont vos droits et comment nous contacter si nécessaire.

Cette politique s'applique uniquement quand tu utilises Hiya ton appareil Samsung ne s'applique pas aux sites web, applis ou autres services ou produits Hiya qui ont une politique de confidentialité différente de celle-ci.

En acceptant les Conditions d'utilisation et la présente Politique lors de l'utilisation du Service, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées comme décrit dans la présente Politique. Votre utilisation du Service est soumise à la présente Politique et aux Conditions d'utilisation de Hiya pour les appareils Samsung Nos Conditions d'utilisation sont intégrées par référence à la présente Politique.

N'oublie pas que le Service peut avoir des liens vers des sites web de tiers. L'accès et l'utilisation de ces sites web liés ne sont pas régis par la présente Politique, mais par les politiques de confidentialité de ces sites web tiers. On n'est pas responsables des pratiques en matière d'informations de ces sites web tiers.

Qui sommes-nous ?

On est Hiya, Inc. Nos coordonnées et autres infos sont en bas de cette politique. On est responsables du traitement des données personnelles traitées selon cette politique (sauf si cette politique dit le contraire).

Nos infos - Contact
Nos coordonnées complètes sont les suivantes :


110 Union Street, Suite 500
Seattle, WA 98101,EE

Clique sur ce lien pour contacter le service client de Hiya.

Notre responsable de la protection des données : E-mail : dpo@hiya.com

On a aussi deux bureaux dans l'UE :

Royaume-Uni

14-18 City Road,
Cardiff CF24 3DL
Contact : Alex Algard
E-mail : support@hiya.com

Hongrie

1066 Budapest,
Mozsár utca 16. 5e étage
Contact : Daniel Lehoczky
E-mail : support@hiya.com

Quelles données personnelles traitons-nous ?

On recueille les infos que tu nous donnes directement et celles qu'on récupère automatiquement quand tu utilises le Service. Si tu es un de nos utilisateurs, on peut aussi traiter les données personnelles suivantes qui te concernent :

  • Identifiants d'appareils mobiles (ou tout autre identifiant autorisé par Samsung identifiant utilisateur créé par Hiya), y compris une version hachée de votre numéro de téléphone.
  • Opérateur de téléphonie mobile
  • Infos linguistiques
  • Votre pays actuel
  • Nom et modèle de l'appareil ; type, nom et version du système d'exploitation
  • Appel aux métadonnées d'événements dans le service

Si tu nous contactes, on va garder toutes les infos que tu choisis de nous donner dans ta correspondance avec nous, souvent ton numéro de téléphone, ton adresse e-mail ou d'autres coordonnées.

On peut combiner ces infos avec d'autres infos qu'on a recueillies à ton sujet, y compris, le cas échéant, ton identifiant utilisateur, tes préférences et d'autres données personnelles. Pour en savoir plus, jette un œil à la section « Notre utilisation des cookies et autres mécanismes de suivi ».

Qu'est-ce qu'on fait avec tes données personnelles ?

Si tu es un de nos utilisateurs, on pourra utiliser tes données personnelles pour les raisons qu'on explique ci-dessous.

Selon ce qu'il faut pour respecter notre contrat avec toi, pour nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, surtout pour te fournir le Service, à toi et à d'autres utilisateurs, pour aider nos utilisateurs à trouver et appeler des entreprises, y compris :

  • Pour comparer les infos de vos relevés téléphoniques avec les numéros des appels que vous passez ou recevez, ainsi qu'avec les infos de notre base de données. On peut aussi stocker ces infos pour valider plus tard les données, tant pour vous que pour d'autres utilisateurs du Service et d'autres produits ;
  • Pour adapter le contenu et les infos qu'on peut t'envoyer ou te montrer, pour offrir une personnalisation en fonction de ta localisation, une aide et des instructions personnalisées, et pour personnaliser autrement ton expérience quand tu utilises le Service ;
  • Pour mesurer ou comprendre l'efficacité de la pub qu'on vous propose, à vous et à d'autres, et pour proposer des pubs pertinentes.
  • Si tu nous contactes, on pourra utiliser tes données personnelles pour te parler de ton utilisation du Service, répondre à tes questions et pour d'autres trucs liés au service client ;
  • Pour mieux comprendre comment les utilisateurs accèdent au Service et l'utilisent, tant de manière globale qu'individuelle ;
  • Pour améliorer le service et pour faire des recherches et des analyses ;
  • Pour gérer le Service et d'autres systèmes, y compris le dépannage et l'analyse des données, les tests, la recherche, les statistiques et les enquêtes ;
  • Améliorer le service pour s'assurer que le contenu est présenté de la manière la plus efficace pour vous et votre appareil ;
  • Pour garder notre site web, nos applis et nos autres systèmes en sécurité ;

Si t'es un utilisateur pro, on peut utiliser tes données personnelles pour conclure et exécuter des contrats avec toi ou avec la personne pour laquelle tu bosses.

À qui on partage tes infos personnelles ?

On peut partager tes données personnelles avec

  • Samsung. On bosse avec Samsung proposer le Service sur les appareils Samsung Dans le cadre de notre relation commerciale avec Samsung, on Samsung donne Samsung sur comment tu utilises le Service.
  • Filiales. On peut partager les infos qu'on recueille avec nos filiales ou nos sociétés affiliées ; mais si on le fait, leur utilisation et leur partage de vos infos personnelles seront soumis à cette Politique.
  • Utilisateurs professionnels. On peut donner tes infos à des utilisateurs professionnels de nos produits (comme des entreprises). Par exemple : on peut partager tes données d'utilisation anonymisées du Service avec des utilisateurs professionnels pour qu'ils puissent améliorer leur référencement et leurs pratiques marketing.
  • Fournisseurs de services. On peut partager les infos qu'on recueille à ton sujet avec des vendeurs, fournisseurs de services, sous-traitants ou agents tiers qui bossent pour nous. Par exemple, si tu cherches une entreprise et qu'on n'a pas assez d'infos pour répondre à ta recherche, on peut demander de l'aide à un fournisseur de données externe.
  • Transfert d'entreprises. Si on est rachetés ou fusionnés avec une autre boîte, si la plupart de nos actifs sont transférés à une autre boîte, ou dans le cadre d'une procédure de faillite, on peut transférer les infos qu'on a recueillies à votre sujet à l'autre boîte.
  • En réponse à une procédure judiciaire. On peut partager tes infos pour respecter la loi, une procédure judiciaire, un mandat ou une autre procédure légale, comme en réponse à un mandat ou une assignation.
  • Pour Protect et Protect les autres, on peut partager tes infos quand on pense que c'est nécessaire pour enquêter, prévenir ou agir sur des activités illégales, des soupçons de fraude, des situations qui pourraient menacer la sécurité de quelqu'un, des violations de nos Conditions d'utilisation ou de cette Politique, ou comme preuve dans des litiges où on est impliqués. On peut aussi, de manière strictement confidentielle, partager tes infos avec nos conseillers juridiques et professionnels, quand on pense que c'est nécessaire pour respecter les lois et protéger nos intérêts juridiques.
  • Infos agrégées et anonymisées. On peut partager des infos agrégées et anonymisées ou des infos sur l'adresse IP des utilisateurs avec des tiers pour le marketing, la pub, la recherche ou des trucs du genre.
Quelle est la base légale pour le traitement de tes données personnelles ?

Voici les bases juridiques sur lesquelles on traite tes données personnelles :

  • On traite les données juste ce qu'il faut pour respecter nos contrats avec toi, ou pour prendre des mesures à ta demande avant de conclure ce contrat ;
  • Quand c'est nécessaire et que tu nous dis que tu es d'accord pour qu'on utilise tes données personnelles, on se base aussi sur ton consentement pour le traitement en question (regarde plus bas comment retirer ton consentement à tout moment).
  • Sinon, on traitera tes données personnelles quand c'est nécessaire :
  • pour respecter une obligation légale à laquelle on est soumis ;
  • pour protéger tes intérêts vitaux ou ceux de quelqu'un d'autre ;
  • pour remplir une mission d'intérêt public, tant que le traitement a une base légale.
Où est-ce qu'on traite les données personnelles ?

Les données qu'on traite à ton sujet peuvent être transférées et stockées dans un autre pays. Elles peuvent être traitées par des centres de données situés en dehors de l'Espace économique européen (« EEE ») qui peuvent ne pas être soumis à une législation équivalente en matière de protection des données. Elles peuvent également être traitées par du personnel situé en dehors de l'EEE qui travaille pour nous ou pour l'un de nos partenaires. Vos informations peuvent, par exemple, être transférées aux États-Unis, au Brésil, à Singapour et en Australie.

Quand on transfère des données personnelles pour fournir le Service, on prend toutes les mesures nécessaires pour s'assurer qu'elles sont bien protégées et traitées en toute sécurité, conformément à cette Politique, par exemple en nous appuyant sur un mécanisme d'adéquation juridique reconnu qui peut inclure la signature de clauses contractuelles types approuvées par la CE et pertinentes pour les transferts d'informations personnelles ( voir http://ec.europa.eu/justice/dataprotection/internationaltransfers/transfer/index_en.html).

Combien de temps on garde les données personnelles ?

On traite les données personnelles juste le temps qu'il faut pour les raisons pour lesquelles elles ont été collectées au départ, après quoi elles seront supprimées ou archivées, sauf si on doit continuer à les traiter pour respecter nos obligations légales ou pour une autre raison légitime et légale. On peut garder certaines de vos infos même après que vous ayez désactivé ou arrêté d'utiliser le Service, sauf si vous nous avez dit de ne pas le faire.

En gros, on peut garder indéfiniment tes enregistrements d'appels et d'activité sur le Service auxquels tu nous as donné accès avant de désactiver ou d'arrêter d'utiliser le Service. On le fait juste pour des raisons statistiques, pour nous aider à améliorer nos algorithmes et le Service. On n'utilisera pas ces données à d'autres fins, et leur traitement n'aura aucun effet sur vous ou sur toute autre personne physique. Les données ne seront pas non plus partagées avec des tiers, et on prend les mesures adéquates pour garantir la sécurité de vos données chez nous.

Moins de 16 ans

Le Service n'est pas fait pour les moins de 16 ans et Hiya propose Hiya ses services aux moins de 16 ans. Si t'as moins de 16 ans, tu ne peux pas utiliser le Service et tu ne peux pas nous donner tes infos personnelles. Si on se rend compte qu'un mineur de moins de 16 ans nous a donné des infos personnelles, on supprimera ces infos de nos systèmes.

Quels sont tes droits ?

Tu as les droits suivants sur les données personnelles qu'on traite à ton sujet :

  • Tu peux demander à voir tes données personnelles (regarde plus bas comment accéder à tes données personnelles).
  • Tu peux demander qu'on corrige les infos personnelles incorrectes qu'on traite.
  • Dans certaines situations, tu peux nous demander de supprimer les données personnelles en question.
  • Dans certaines situations, tu peux demander qu'on limite comment on traite tes données.
  • Dans certains cas, tu peux aussi avoir le droit de recevoir les données personnelles qui te concernent dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.
  • Quand on traite tes données personnelles avec ton accord préalable, tu peux retirer ton consentement à tout moment, et on arrêtera le traitement en question. Mais ça ne changera rien à la légalité du traitement basé sur ton consentement avant qu'il soit retiré.
  • Si tu as un problème avec la façon dont on traite tes données personnelles, n'hésite pas à nous contacter. Si tu vis dans l'Union européenne, tu peux aussi déposer une plainte officielle auprès d'une autorité de contrôle, surtout dans l'État membre de l'Union européenne où tu vis habituellement, où tu travailles ou là où tes droits ont été violés. La liste des autorités de contrôle compétentes de l'UE est disponible ici.
Comment tu peux faire valoir tes droits ?

Tu peux exercer les droits mentionnés ci-dessus, y compris le droit de retirer ton consentement et d'accéder à tes données personnelles, de plusieurs façons :

  • contacter le service client
  • En nous écrivant à n'importe quelle adresse indiquée en haut de ce document.

Sache qu'on pourrait te demander plus d'infos pour vérifier ton identité avant de te donner les infos demandées.

Sécurité

On a pris toutes les précautions commercialement raisonnables pour protéger les infos qu'on recueille contre les pertes, les abus, les accès non autorisés, les divulgations, les altérations et les destructions. Sachez que, malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité des données ne peut garantir une sécurité à 100 %.

Notre utilisation des cookies et autres outils de suivi

Nous et nos prestataires de services externes utilisons des cookies et des technologies similaires, y compris des identifiants d'applications mobiles, pour suivre les infos sur votre utilisation du Service, nous aider à vous reconnaître sur ce Service et d'autres produits, améliorer votre expérience, renforcer la sécurité, mesurer l'utilisation et l'efficacité du Service et proposer des publicités. On peut combiner ces infos avec d'autres infos personnelles qu'on recueille à votre sujet, et nos prestataires de services externes peuvent le faire en notre nom.

Pour l'instant, le Service ne prend pas en charge les demandes « do-not-track ». En utilisant le Service, tu acceptes qu'on mette des cookies et des balises sur ton appareil Samsung expliqué dans cette Politique. Mais tu peux désactiver certains suivis. Tu peux notamment désactiver le suivi de localisation en changeant les paramètres de ton appareil mobile, mais certaines fonctionnalités du Service pourraient ne plus être disponibles si tu fais ça. Tu peux aussi contrôler l'identifiant publicitaire Google de ton appareil et désactiver les annonces basées sur les centres d'intérêt depuis l'application Paramètres Google.

Changements dans cette politique

Cette politique est en vigueur à partir de la date d'entrée en vigueur mentionnée plus haut. On peut la changer de temps en temps, donc on te conseille de la consulter régulièrement. Si on change cette politique et que ça change vraiment nos pratiques par rapport aux données personnelles qu'on a déjà recueillies sur toi, on fera de notre mieux pour te le faire savoir en mettant en avant le changement sur le Service ou sur ses sites web, en t'envoyant une notification push ou en l'affichant sur n'importe quel site web lié au Service.

Cette politique a été mise à jour pour la dernière fois le 1er octobre 2021.

Hiya 삼성 스마트콜 개인정보 보호정책

Dernière mise à jour : 1er janvier 2025

이 정책은 무엇인가요 ?

Salut, Hiya, Inc. («Hiya » ou « nous ») prend très au sérieux la protection de tes données personnelles. Cette politique de confidentialité (« Politique ») explique comment Samsung Electronics (« Samsung ») et Hiya collectent, utilisent et partagent les infos qu'ils recueillent sur vous dans le cadre de leurs services (« Services »). Elle vous dit aussi qui on est, pourquoi et sur quelle base légale on traite vos données personnelles, et quels sont vos droits en tant que personne concernée par ces données, ainsi que comment nous contacter si besoin.

본 정책은 귀하의 삼성 기기에 통합된 Hiya와 관련된 맥락에서만 적용되며, Hiya의 웹사이트, 애플리케이션, 또는 본 정책과 다른 개인정보 보호정책이 표시되는 기타 서비스나 제품에는 적용되지 않습니다.

En utilisant le service et en acceptant cette politique et les conditions d'utilisation, tu acceptes que tes infos personnelles soient traitées comme expliqué dans cette politique. L'utilisation du service est soumise àcette politique et aux conditions d'utilisation du service Hiya Samsung Smart Call, qui sont incluses par référence dans cette politique.

또한, 서비스에는 제3자 웹사이트로 연결되는 링크가 포함될 수 있습니다. 이러한 링크된 웹사이트의 접근 및 사용은 본 정책이 아닌 해당 제3자 웹사이트의 개인정보 보호정책에 따라 관리됩니다. 당사는 해당 제3자 웹사이트의 정보 처리 관행에 대해 책임을 지지 않습니다.

우리는 누구인가요 ?

우리는 Hiya, Inc.입니다. 당사의 연락처 및 기타 세부 사항은 본 정책 말미에 명시되어 있습니다. 본 정책에 따라 처리되는 개인정보와 당사는 데이터 컨트롤러의 역할을 합니다(본 정책에서 달리 설명하지 않는 경우 제외).

Contactez-nous - Comment nous joindre

Toutes nos infos :
701 5th Avenue, Suite 1200
Seattle, WA 98104,
EE

Hiya고객 서비스에 연락하기

Responsable de la protection des données (Delegado de Protección de Datos) :
Nom : dpo@hiya.com 

UE 내 오피스 :

  • 영국 :
    14-18 City Road,
    Cardiff CF24 3DL
    연락처 : Alex Algard
    이메일 : support@hiya.com
  • 헝가리 :
    1066 Budapest,
    Mozsár utca 16. 5층
    연락처 : Daniel Lehoczky
    이메일 : support@hiya.com
우리가 처리하는 개인정보는 무엇인가요 ?

당사는 귀하가 직접 제공한 정보와 서비스 사용 중 자동으로 수집된 정보를 처리합니다. 만약 귀하가 당사의 사용자라면, 다음과 같은 개인정보를 처리할 수 있습니다 :

  • 모바일 기기 ID(또는 삼성 및 Hiya에서 허용된 기타 식별자), 해시 처리된 전화번호 포함
  • 모바일 통신사 정보
  • 언어 정보
  • 현재 거주 국가
  • 기기 이름 및 모델, 운영 체제 유형, 이름 및 버전
  • 서비스 내 통화 이벤트 메타데이터
  • 당사에 연락 시 귀하가 제공한 모든 정보(예 : 전화번호, 이메일 주소 또는 기타 연락처 정보)

En plus, on peut combiner ces infos avec d'autres qu'on a sur toi (comme ton identifiant, tes préférences et d'autres infos personnelles). Pour en savoir plus, jette un œil à la section « Utilisation des cookies et autres outils de suivi ».

귀하의 개인정보를 어떻게 사용하나요 ?

귀하가 당사의 사용자일 경우, 아래 나열된 목적을 위해 개인정보를 처리할 수 있습니다.

계약 이행 및 당사 또는 제3자의 정당한 이익을 위해 필요한 경우 :

  • 귀하가 발신 또는 수신한 전화번호와 통화 기록 정보를 당사의 데이터베이스에 있는 정보와 매칭. 해당 정보를 저장하여 귀하 및 다른 사용자들을 위한 데이터 검증 목적으로 사용.
  • 귀하에게 전송되거나 표시되는 콘텐츠와 정보를 맞춤화하고, 위치 기반 맞춤화 및 개인화된 도움말과 지침 제공.

귀하가 당사에 연락한 경우 :

  • 서비스 사용과 관련하여 귀하와 소통하거나 문의에 응답하며, 기타 사용자 서비스 목적으로 개인정보를 처리.

사용자 행동 이해 및 서비스 개선 :

  • 집계된 데이터와 개별 데이터를 통해 사용자가 서비스에 접근하고 사용하는 방법을 더 잘 이해.
  • 서비스 개선, 연구 및 분석 목적으로 데이터 처리.

서비스 관리 및 기타 시스템 운영 :

  • 문제 해결, 데이터 분석, 테스트, 연구, 통계 및 설문 조사 목적 포함.
  • 콘텐츠가 귀하와 귀하의 기기에 가장 효과적으로 표시되도록 서비스 개선.
  • 웹사이트, 앱 및 기타 시스템의 안전성과 보안 유지.

비즈니스 사용자(Business User)인 경우 :

  • 귀하 또는 귀하가 근무하는 회사와의 계약 체결 및 이행을 위해 개인정보 처리.
귀하의 개인정보를 누구와 공유하나요 ?

당사는 다음과 같은 경우 귀하의 개인정보를 공유할 수 있습니다 :

  • 삼성 : 당사는 삼성 기기에서 서비스를 제공하기 위해 삼성과 협력합니다. 삼성과의 비즈니스 관계와 관련하여, 당사는 서비스 사용과 관련된 정보를 삼성에 제공합니다.
  • 계열사 : 당사가 수집한 정보를 계열사나 자회사와 공유할 수 있습니다. 이 경우, 해당 정보의 사용 및 공개는 본 정책의 적용을 받습니다.
  • 비즈니스 사용자 : 당사의 제품을 사용하는 비즈니스 사용자(예 : 기업)와 정보를 공유할 수 있습니다. 예를 들어, 서비스의 익명화된 사용 데이터를 비즈니스 사용자와 공유하여 이들이 비즈니스 리스트 및 마케팅 실적을 개선할 수 있도록 도울 수 있습니다.
  • 서비스 제공업체 : 당사는 당사를 대신하여 특정 기능을 수행하는 제3자 공급업체, 서비스 제공업체, 계약자 또는 대리인에게 귀하로부터 수집한 정보를 제공할 수 있습니다. 예를 들어, 비즈니스를 검색할 때 당사 데이터베이스에 충분한 정보가 없을 경우, 제3자 데이터 공급업체에 요청할 수 있습니다.
  • 비즈니스 양도 : 당사가 다른 회사에 인수되거나 합병되는 경우, 또는 자산 대부분이 다른 회사로 이전되거나 파산 절차의 일환으로 진행되는 경우, 귀하로부터 수집한 정보를 해당 회사에 이전할 수 있습니다.
  • 법적 절차에 대한 대응) : 법률, 사법 절차, 법원 명령 또는 기타 법적 절차를 준수하기 위해 필요한 경우 귀하의 정보를 공개할 수 있습니다.
  • 당사와 타인을 보호하기 위한 경우 : 불법 활동, 사기 의심, 잠재적 위협 상황, 서비스 이용 약관 또는 본 정책 위반 사항에 대한 조사, 예방 또는 조치를 위해 필요하다고 판단될 경우 귀하의 공개할 수 있습니다. 또한, 법률 준수 및 법적 이익 보호가 필요하다고 판단되는 경우, 기밀 유지 조건 하에 당사의 법률 및 전문 고문과 정보를 공유할 수 있습니다.
  • 집계 및 비식별화된 정보 : 마케팅, 광고, 연구 또는 유사한 목적으로 집계된 비식별화된 정보나 사용자 IP 주소 정보를 제3자와 공유할 수 있습니다.
귀하의 개인정보 처리를 위한 법적 근거는 무엇인가요 ?

당사가 귀하의 개인정보를 처리하는 법적 근거는 아래와 같습니다 :

  • 계약 이행을 위한 필요성 :
    귀하와 체결한 계약을 이행하거나, 그러한 계약 체결 전에 귀하의 요청에 따라 필요한 조치를 취하기 위해 데이터를 처리합니다.
  • 동의에 기반한 처리 :
    귀하의 개인정보 처리가 필요한 경우 귀하의 동의를 기반으로 처리합니다. (언제든지 동의를 철회하는 방법은 아래를 참조하십시오.)
  • 기타 법적 요구사항에 따른 처리 :
    • 당사가 준수해야 하는 법적 의무를 이행하기 위해 필요한 경우
    • 귀하 또는 다른 사람의 중요한 이익을 보호하기 위해 필요한 경우
    • 공익을 위한 과업을 수행하기 위해, 법적 근거가 있는 경우
ᫌ인정보는 어디에서 처리되나요 ?

Les données qu'on traite à ton sujet peuvent être transférées et stockées dans d'autres pays. Le centre de données de Hiya est situé en dehors de l'Espace économique européen (EEE), où les lois sur la protection des données peuvent ne pas être aussi strictes qu'au sein de l'EEE. Elles peuvent aussi être traitées par nos employés ou ceux de nos partenaires qui bossent en dehors de l'EEE. Par exemple, tes infos peuvent être transférées aux États-Unis, au Brésil, à Singapour et en Australie.

Quand on partage des infos personnelles pour fournir des services, on prend toutes les mesures raisonnables pour s'assurer que ces infos sont bien protégées. Ces mesures garantissent que les données sont traitées en toute sécurité, conformément à notre politique, et peuvent inclure des mécanismes juridiques appropriés, comme signer des clauses contractuelles types approuvées par l'Union européenne (UE)pour le transfert de données personnelles. ( Pourplus de détails, cliquez ici.)

개인정보는 얼마나 오랫동안 처리되나요 ?

당사는 개인정보를 원래 수집된 목적을 달성하기 위해 필요한 기간 동안만 처리하며, 이후에는 삭제하거나 보관합니다. 다만, 당사가 준수해야 하는 법적 의무를 이행하거나 기타 정당하고 합법적인 목적으로 처리가 필요한 경우는 예외입니다.

귀하가 서비스를 비활성화하거나 사용을 중단한 경우에도, 별도의 요청이 없는 한 일부 정보를 보유할 수 있습니다.

특히, 귀하가 서비스 비활성화 또는 사용 중단 이전에 당사에 접근 권한을 부여한 통화 및 서비스 활동 로그는 무기한 처리될 수 있습니다. 이는 순전히 통계적인 목적으로, 당사의 알고리즘과 서비스를 개선하기 위함입니다. 이러한 데이터는 다른 목적으로 사용되지 않으며, 처리 과정은 귀하 또는 다른 자연인에게 영향을 미치지 않습니다.

또한, 이 데이터는 제3자와 공유되지 않으며, 귀하의 데이터를 안전하게 보호하기 위해 적절한 조치를 취하고 있습니다.

귀하의 권리

당사가 처리하는 귀하의 개인정보와 관련하여 귀하는 다음과 같은 권리를 가집니다 :

  • 귀하의 개인정보에 대한 열람을 요청할 수 있습니다(아래의 "개인정보 열람 방법" 섹션을 참조).
  • 당사가 처리하는 부정확한 개인정보에 대한 수정을 요청할 수 있습니다.
  • 특정 상황에서, 귀하의 개인정보의 삭제를 요청할 권리가 있을 수 있습니다.
  • 특정 상황에서, 귀하의 데이터 처리에 대한 제한을 요청할 권리가 있을 수 있습니다.
  • 특정 경우, 귀하의 개인정보를 구조화되고, 일반적으로 사용되며, 기계가 읽을 수 있는 형식으로 받을 권리 및 해당 데이터를 다른 데이터 컨트롤러에게 전송할 권리를 가질 수 있습니다.
  • 당사가 귀하의 사전 동의에 따라 개인정보를 처리하는 경우, 귀하는 언제든지 해당 동의를 철회할 권리가 있습니다. 동의를 철회한 후에는 해당 처리가 중단됩니다. 단, 동의 철회 이전에 동의를 기반으로 한 처리는 법적으로 유효합니다.
  • Si t'as des soucis avec la façon dont on traite tes infos perso, tu peux nous contacter. Si tu vis dans l'Union européenne (UE), tu peux aussi déposer une plainte officielle auprès de l'autorité de contrôle de l'État membre de l'UE où tu habites, où se trouve ton lieu de travail ou là où tes droits ont été violés. Tu peux trouverla liste des autorités de contrôle de l'UE ici.
귀하의 권리를 행사하는 방법

귀하는 다음 방법을 통해 위에 명시된 권리를 행사할 수 있습니다 (동의 철회 및 개인정보 열람 요청 포함) :

  • Contacter le service client
  •  본 문서 상단에 주소 중 하나로 서면 요청 보내기

요청된 정보를 제공하기 전에 귀하의 신원을 확인하기 위해 추가 정보를 요청할 수 있음을 참고하시기 바랍니다. 

보안

당사는 수집한 정보를 손실, 오용, 무단 접근, 공개, 변경 및 파기로부터 보호하기 위해 상업적으로 합리적인 조치를 시행하고 있습니다. 그러나 당사의 최선의 노력에도 불구하고, 어떤 데이터 보안 조치도 100% 안전을 보장할 수는 없다는 점을 유의하시기 바랍니다.

쿠키 및 기타 추적 메커니즘의 사용

당사와 제3자 서비스 제공업체는 쿠키와 유사한 기술(모바일 애플리케이션 식별자를 포함)을 사용하여 서비스 이용 정보를 추적하고, 귀하를 서비스 및 기타 인식하며, 사용자 경험을 개선하고 보안을 강화하며, 서비스 사용 효과를 측정할 수 있습니다. 당사는 이 정보를 귀하로부터 수집한 다른 개인정보와 결합할 수 있으며, 제3자 서비스 제공업체도 이를 당사를 대신하여 수행할 수 있습니다.

Pour l'instant, le service ne reconnaît pas les demandes « Ne pas suivre ». En utilisant le service, tu acceptes que des cookies et des balises soient placés sur ton appareil Samsung, comme expliqué dans cette politique. Mais tu peux désactiver certaines fonctionnalités de suivi.

특히, 모바일 기기 설정을 변경하여 위치 추적을 끌 수 있습니다. 다만, 이렇게 하면 서비스의 일부 기능이 제한될 수 있습니다.  

정책 변경

본 정책은 위에 명시된 시행일 기준으로 최신 상태입니다. 당사는 본 정책을 수시로 변경할 수 있으므로, 주기적으로 다시 확인하시기 바랍니다. 이전에 수집된 개인정보 처리 관행에 중대한 영향을 미치는 변경이 있는 경우, 당사는 해당 변경 사항을 또는 관련 웹사이트에 강조 표시하거나 푸시 알림을 서비스 관련 웹사이트에 표시하여 귀하에게 통지하기 위해 노력할 것입니다.